関西弁案内モード
カーナビの設定を色々見ていると，音声案内を「標準」，「簡易」，「英語」，「関西弁」の4種類から選べることを発見．
「英語」と対等に並んで，「関西弁」が！
ということで，もちろん「関西弁」に設定．
聞いていると，ちょっと違和感がある．というのは，自分が関西から出て，標準語に慣れてしまっていることと，ナビの「関西弁」が中途半端な「関西弁」のような気がすること．
でも，「次の交差点をシュッと曲がって・・・」とか，「ぼちぼち左に・・・」というように，擬音語とか擬態語のような言葉が直感的に伝わってくるのと，「ほんで，次の・・・」というように，案内の始めに聞く準備を与えてくれる一言を入れてくれるので良いかも．
高校の頃，MS-DOSが出力するメッセージをバイナリエディタで，関西弁に変更して使っていたのを思い出した．
やっぱ，そういうニーズってあるんやね．
トラックバック(0)
このブログ記事を参照しているブログ一覧: 関西弁案内モード
このブログ記事に対するトラックバックURL: http://www.e-shige.net/blog/mt-tb.cgi/96
コメント(2)
コメントする
カウンタ
| Total: | |
| Today: | |
| Yesterday: |
「ぼちぼち」とか言うんですか、最近のカーナビって・・・。全然カーナビのことは知らないのでびっくりです。
早く「ナイトライダー」のK.I.T.T.みたいに会話のできるカーナビができないかと思います。
会話が出来ちゃうと，捨てようと思ったときに，捨てるに捨てられなくなっちゃうかもね．